Рады приветствовать вас на нашем сайте!
Чтобы получить доступ к сервисам данного веб-сайта и пользоваться ими, вам необходимо прочитать и соблюдать настоящее Пользовательское соглашение. Внимательно прочтите каждый пункт, особенно об отказе от ответственности или ограничении ответственности (некоторые пункты выделены жирным шрифтом или подчеркнуты).
Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») заключается между лицом или организацией (далее — «Пользователь» или «Вы»), которые просматривают и используют веб-сайт Ruijie Networks Co., Ltd. (далее — «Ruijie») (www.ruijie.com, «Сайт»), регистрируют учетную запись на Сайте или входят в нее, и компанией Ruijie. Условия настоящего Соглашения применяются ко всем сопутствующим сервисам, предоставляемым на этом Сайте (далее — «Сервисы»).
I. Принятие условий настоящего Соглашения
Настоящим компания Ruijie напоминает: чтобы использовать Сервисы, вам необходимо внимательно прочитать и соблюдать все пункты настоящего Соглашения. Получая доступ к домашней странице и всем подстраницам этого Сайта любым способом, вы соглашаетесь заключить настоящее Соглашение с Ruijie и обязуетесь соблюдать условия настоящего Соглашения.
Если вам менее 14 лет (или эквивалентного минимального возраста в юрисдикции вашего проживания), регистрироваться, принимать условия Соглашения и использовать Сервисы вы можете только под надзором родителя или опекуна.
Ruijie оставляет за собой право изменять данные правила в любое время. Право доступа к данному Сайту предоставляется вам компанией Ruijie в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Если вы не согласны с каким-либо из следующих условий, прекратите использовать этот сайт. Ruijie имеет право применить средства правовой защиты по закону или по праву справедливости в связи с нарушением настоящих правил.
II. Безопасность учетной записи и информация о пользователе
Для использования Сервисов данного Сайта вам может потребоваться зарегистрировать учетную запись. Для регистрации вам необходимо ввести регистрационное имя участника и пароль. После завершения регистрации будут сгенерированы данные учетной записи, такие как учетная запись сервиса и пароль. Любой пользователь может изменить свой пароль. Вы должны защищать свою учетную запись и пароль. После использования учетной записи следует безопасно выйти из системы. Вы будете нести ответственность, если ваша учетная запись будет скомпрометирована либо пароль будет украден из-за неправильного хранения или действий третьих лиц, таких как взлом. Если вам известно о незаконном использовании вашей учетной записи службы или нарушении безопасности, немедленно свяжитесь с Ruijie (контактная информация: [010-51715999]; электронная почта: [account@ruijie.com]).
III. Правила для пользователей
При использовании Сервисов пользователи гарантируют, что:
(1) Вы понимаете, что несете исключительную ответственность за подлинность, законность и действительность вашей регистрационной информации, и соглашаетесь с этим. Если вы предоставите недостоверную, неточную, неполную или не соответствующую действительности информацию, или у Ruijie будут разумные основания полагать, что информация является недостоверной, неточной, неполной или не соответствующей действительности, Ruijie имеет право приостановить или прекратить использование вами Сервисов на этом Сайте.
(2) Вы не должны распространять какую-либо информацию, выдавая себя за других или от имени любого другого лица; злоумышленно использовать зарегистрированную учетную запись с целью введения других пользователей в заблуждение. Вы должны использовать Сервисы законным образом, в противном случае Ruijie имеет право немедленно прекратить предоставление Сервисов, а все возникающие юридические последствия ложатся на вас.
(3) Вы обязаны соблюдать законодательство регламенты при использовании Сервисов и не использовать их для незаконной деятельности, включая:
публикацию, передачу, распространение или хранение контента, который ставит под угрозу национальную безопасность и единство, подрывает социальную стабильность, нарушает общественный порядок и обычаи, содержит оскорбления, клевету, непристойность, насилие или иным образом нарушает национальные законы и правила;
публикацию, передачу, распространение или хранение контента, который нарушает права интеллектуальной собственности, коммерческие тайны или другие законные права любого другого лица;
злонамеренное искажение фактов или сокрытие истины с целью ввести в заблуждение или обмануть других;
публикацию, передачу или распространение рекламы и спама;
иные действия, запрещенные законодательством.
В случае нарушения этого условия компетентные национальные органы или ведомства могут подать иск, наложить штраф или принять другие меры, а также могут обратиться за помощью к Ruijie. В случае причинения какого-либо ущерба вы будете обязаны возместить его в соответствии с законом, и Ruijie не будет нести за это никакой ответственности.
Вы также понимаете и подтверждаете, что:
(1) Если кто-либо нарушает действующее законодательство или условия настоящего Соглашения; распространяет контент, который нарушает, ущемляет или угрожает правам либо безопасности других лиц; или выдает себя за других, Ruijie вправе по своему усмотрению принять соответствующие законные меры для предотвращения распространения такого контента. Это может быть удаление незаконного, нарушающего права или иного недопустимого контента из Сервисов; прекращение членства лица, совершившего такие действия; ограничение доступа этого лица к отдельным функциям или ко всему Сервису; сохранение информации о нарушении и сообщение о нем в соответствующие органы согласно закону.
(2) Для использования Сервисов данного Сайта требуется подключение к Интернету. Вы несете ответственность за оплату сопутствующих расходов, таких как плата за связь и информационные сборы при подключении к Интернету, а также любые платежи, взимаемые третьими лицами.
(3) Вы соглашаетесь с тем, что Ruijie может отправлять вам рекламную, промо- или маркетинговую информацию (включая коммерческую и некоммерческую информацию) самостоятельно или через сторонних рекламодателей в процессе предоставления Сервисов. Подход и объем такой информации могут изменяться без дополнительного уведомления. Ruijie выполняет свои обязательства перед рекламодателями в соответствии с законом, а вы сами определяете подлинность рекламной информации и несете ответственность за свои суждения. За исключением случаев, прямо предусмотренных законом, Ruijie не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате вашей транзакции, основанной на такой рекламной информации или любой другой информации, предоставленной вышеупомянутыми рекламодателями.
(4) Этот Сайт может содержать ссылки на сторонние веб-сайты или веб-страницы. Доступ к ним осуществляется на усмотрение пользователей. Ruijie не гарантирует точность, полноту, адекватность и надежность информации, данных, мнений, изображений или рекомендаций, предоставленных по этим ссылкам. Эти ссылки предоставлены Ruijie исключительно для удобства. Ruijie не считается стороной, поддерживающей или рекомендующей соответствующую информацию, и не использует такую информацию в рекламных или маркетинговых целях. Размещение ссылок на сторонние веб-сайты не означает, что Ruijie одобряет, уполномочивает или спонсирует их, а также не подразумевает наличие каких-либо партнерских отношений с этими третьими лицами.
IV. Отказ от ответственности
Ruijie проявляет разумную осторожность и делает все возможное, чтобы предоставлять точные материалы и информацию на этом Сайте, однако не гарантирует их точность, полноту, адекватность и надежность. Таким образом, ваш доступ к материалам и информации, размещенным на этом Сайте, а также их использование осуществляется вами по собственному усмотрению и на ваш риск, включая риски, связанные с доверием к точности, полноте или применимости указанного контента. Обращаем ваше внимание на следующие положения:
Вся информация и другие материалы на этом Сайте, включая коды, изображения, тексты, типографику, размещение, отображение, иллюстрации, аудио- и видеоклипы, файлы HTML и другой контент, могут содержать ошибки или упущения. Ruijie не предоставляет никаких явных или подразумеваемых гарантий на эти материалы и информацию, включая, помимо прочего, гарантию относительно дефектов прав и качества сетевых сервисов.
Сайт может проводить регулярное или внеплановое техническое обслуживание или ремонт веб-сайта и связанных с ним систем. Если Сервисы будут приостановлены на разумный срок по этим причинам, Сайт не несет ответственности за такую приостановку. Кроме того, Ruijie может в любое время изменять и обновлять содержимое данного Сайта. Если вы хотите получать самую свежую информацию с этого Сайта, посещайте его своевременно. Ruijie не будет дополнительно отправлять вам никаких уведомлений или подсказок.
Сайт не несет ответственности за качество любых бесплатных продуктов или сервисов (если таковые имеются) и любые убытки, возникшие в связи с их использованием.
Учитывая многообразие и сложность реальных обстоятельств, Ruijie не делает никаких заявлений, одобрений и не дает гарантий в отношении продуктов, сервисов или информации, размещенной на Сайте. Ruijie несет только те договорные обязательства и ответственность за предоставленные вам продукты и сервисы, которые предусмотрены официальным письменным соглашением, заключенным между вами и Ruijie. Если вы хотите совершить покупку, свяжитесь с одним из региональных торговых представителей или агентов Ruijie, чтобы ознакомиться с выбором продуктов или сервисов, которые Ruijie предлагает в вашем регионе.
V. Уведомление о правах интеллектуальной собственности
Авторские права
Информация или материалы, размещенные на этом Сайте, такие как тексты, графика, аудио, видео или программное обеспечение (включая, помимо прочего, графику, анимацию, аудио, видео, физический интерфейс, данные и программы, коды, документы, содержащиеся в программном обеспечении), защищены законом об авторском праве, законом о товарных знаках или другими законами и правилами. Все авторские права принадлежат Ruijie (если не указано или не согласовано иное). Без письменного согласия Ruijie или соответствующих правообладателей запрещено воспроизводить, перепечатывать, цитировать, ссылаться или иным образом использовать такую информацию или материалы, а также использовать их в любых других целях.
Товарные знаки
Все товарные знаки, логотипы, знаки обслуживания, доменные имена, торговые наименования и бренды (в том числе на китайском и английском языках, изображения, звуки и другие формы представления), используемые и отображаемые на этом Сайте, принадлежат Ruijie (если не указано или не согласовано иное). Ни один материал, размещенный на этом Сайте, не должен рассматриваться как предоставляющий кому-либо разрешение или право на использование указанного контента, прямо или косвенно, либо любым другим способом. Без предварительного письменного согласия Ruijie или соответствующих правообладателей никто не имеет права каким-либо образом использовать вышеуказанный контент, размещенный на этом Сайте.
Патенты
Описания продуктов, промышленные образцы и другой контент, размещенный на этом Сайте, принадлежат Ruijie (если не указано или не согласовано иное). Запрещено нарушать права Ruijie путем имитации или подделки без предварительного письменного согласия.
VI. Политика конфиденциальности
Вы можете просматривать опубликованный контент этого Сайта без предоставления каких-либо персональных данных, за исключением особых случаев. При этом, учитывая специфику управления сайтом и бизнес-сценариев (включая, помимо прочего, участие в мероприятиях на Сайте, получение информации от Ruijie и обращение в службу поддержки клиентов Ruijie), если вы добровольно указываете и предоставляете номер своей учетной записи, пароль, имя (включая пиньинь и аналогичные формы записи), пол, идентификационную информацию (включая тип документа и его номер), дату рождения, страну и код страны, адрес электронной почты, номер телефона, адрес для связи, информацию о работодателе, предпочтительные сервисы, код клиента, код подтверждения и другие персональные данные, это будет означать, что вы понимаете цель их предоставления и согласны на использование Ruijie ваших персональных данных для указанных целей.
Более подробная информация о том, как Ruijie использует ваши персональные данные, содержится в Политике конфиденциальности, являющейся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
VII. Форс-мажорные обстоятельства
Ruijie не несет ответственности за любые задержки или невозможность предоставления Сайтом Сервисов по причинам, не зависящим от данного Сайта, включая, помимо прочего: стихийные бедствия, забастовки или беспорядки, нехватка материалов или нормирование, восстания, военные действия, действия правительства, сбои в работе коммуникаций или другие сбои инфраструктуры или аварии, приводящие к серьезным последствиям.
VII. Изменения в настоящем Соглашении
(1) Ruijie имеет право вносить изменения в настоящее Соглашение в соответствии с изменениями в законах и регламентах, а также в соответствии со своими собственными операционными потребностями. В случае изменений Ruijie уведомит пользователей через объявления на Сайте (или ссылку на странице регистрации). Измененное Соглашение вступает в силу и заменяет прежнее после публикации на Сайте.
(2) Пользователи должны время от времени просматривать актуальную версию настоящего Соглашения и объявления, размещенные на Сайте. После объявления об обновлении любой пользователь, не согласный с новой версией настоящего Соглашения, должен немедленно прекратить использование Сервисов, предоставляемых в рамках этого Соглашения. Любое дальнейшее использование будет подтверждением того, что пользователь ознакомился с обновленным содержанием Соглашения и согласен соблюдать его.
(3) Все заявления на Сайте, а также права на их изменение, обновление и последнюю интерпретацию принадлежат Ruijie.
IX. Применимое право и юрисдикция
Получая доступ к Сайту и используя предоставляемые им системы и сервисы, вы соглашаетесь с тем, что доступ к ним и их использование регулируются законодательством Китайской Народной Республики, а также соглашаетесь подчиняться юрисдикции суда Китайской Народной Республики.
Любые споры или противоречия между вами и Ruijie должны решаться путем дружественных переговоров. Если путем переговоров урегулирование не достигнуто, вы соглашаетесь передать спор или противоречие на рассмотрение Народного суда округа Хайдянь, Пекин, где подписано это Соглашение.
Заголовки всех разделов Соглашения предназначены исключительно для удобства и не должны трактоваться как ограничение или иное влияние на условия Соглашения.
X. Прочие условия
Если у вас есть комментарии или предложения относительно этого Соглашения или Сервисов, свяжитесь с нами, и мы окажем вам всю необходимую помощь.
По любым нерешенным вопросам обращайтесь к нам по телефону [010-51715999].
